Da hat doch tatsächlich jemand eine Anleitung geschrieben, wie man Chrome für nen Mac kompilieren kann. Naja, wers braucht… Ich hab’ ja Chrome auf beiden Rechnern wieder deinstalliert, und warte erst mal bis die Rauchschwaden sich verziehen…
Im moment gibt es noch keine vorkompilierte Version von Chrome für Mac OS X, jedoch hat Google eine Anleitung veröffentlicht, die jedoch auf Englisch ist.
Im übrigen bin ich der Meinung, wer seine Software selbst kompiliert, sollte auch ausreichend Englisch können 
Weitere Artikel zum Thema:
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/08/userfriendlys-sicht-auf-chrome/
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/08/heise-online-070908-google-ein-100000-dollar-missverstandnis/
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/08/heise-online-060908-exploit-fur-sicherheitslucke-in-google-chrome-update/
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/08/berliner-zeitung-bundesamt-fur-sicherheit-warnt-vor-chrome-golemde/
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/08/heise-online-050908-chrome-ruft-google/
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/05/google-chrome-8-versteckte-seiten-%c2%ab-maikls-notizbuch/
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/05/googles-chrome-fur-mac-os-x-%c2%ab-newloki%e2%80%99s-weblog/
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/05/google-chrome-eindeutige-nummer-des-browsers-abschalten-golemde/
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/04/chrome-google-andert-nutzungsbedingungen-update-golemde/
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/03/google-chrome-erste-erfahrungen/
http://spassmittechnik.wordpress.com/2008/09/02/meet-chrome-google%e2%80%99s-windows-killer/
